Verse 3·VR 2.18.3
राम इति उक्त्वा च वचनम् वाष्प पर्याकुल ईक्षणः | शशाक न्ऱ्पतिर् दीनो न ईक्षितुम् न अभिभाषितुम् || २-१८-३
raama iti uktvaa ca vacanam vaaShpa paryaakula iikShaNaH | shashaaka nRpatir diino na iikShitum na abhibhaaShitum || 2-18-3
Translation
Dasaratha spoke only one word "Rama!" with his eyes filled with tears and dejected, being not able to see or to talk any further words.
←→navigate verses
Chapter context
18
Kaikeyi's Harsh Words
39 verses · Verse 3 of 39
8% through chapter