Verse 39·VR 2.18.39
एतेन त्वां नरेन्द्रोयम् कारुण्येन समाप्लुतः | शोकसंक्लिष्टवदनो न शक्नोति निरीक्षितुम् || २-१८-३९
itiiva tasyaaM parushham vadantyaam | nachaiva raamaH pravivesha shokam | pravivyadhe chaapi mahaanubhaavo | raajaa tu putravyasanaabhitaptaH || 2-18-41
Translation
"For this reason, king Dasaratha who is overwhelmed with sympathy towards you is not able to see you with his face, afflicted with grief."
←→navigate verses
Chapter context
18
Kaikeyi's Harsh Words
39 verses · Verse 39 of 39
95% through chapter