Verse 40·VR 2.19.40

प्रविश्य वेश्म अतिभ्ऱ्शम् मुदा अन्वितम् | समीक्ष्य ताम् च अर्थ विपत्तिम् आगताम् | न चैव रामः अत्र जगाम विक्रियाम् | सुह्ऱ्ज् जनस्य आत्म विपत्ति शन्कया || २-१९-४०

Translation

When Rama entered, Kausalya's palace was filled with great joy. At that time, Rama did not show any displeasure for the mihlap occurred in truth. He behaved like that because he had doubted about the possible shock to his friends even of fear of their life, if he showed any perturabation.

navigate verses

Chapter context

19

Rama Decides to Leave for Forest

39 verses · Verse 40 of 39

100% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 39

Next Chapter

Kaikeyi's Harsh Words

Ayodhya Kanda — All Chapters