Verse 37·VR 2.2.37

संग्रामात्पुनरागम्य कुञ्जरेण रथेन वा || २-२-३७ पौरान् स्वजनवन्नित्यं कुशलं परिपृच्छति | पुत्रेष्वग्निषु दारेषु प्रेष्यशिष्यगणेषु च || २-२-३८ निखिलेनानुपूर्व्याच्च पिता पुत्रानिवौरसान् |

satyavaadii maheshhvaaso vR^iddhasevii jitendriyaH || 2-2-41 smitapuurvaabhibhaashhii cha dharmaM sarvaatmanaa shritaH |

Translation

"After returning from battle, Rama goes to citizens on an elephant or a chariot and inquires about their well being as though they were his own kinsmen, like a father does to his sons. He asks about their wives and children, about the sacred fires, about their servants and students, always completely as per the due order."

navigate verses

Chapter context

2

Dasaratha's Desire

48 verses · Verse 37 of 48

71% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 36

Next

Verse 39

Ayodhya Kanda — All Chapters