Verse 41·VR 2.20.41

त्वयि सन्निहितेऽप्येवमहमासं निराकृता | किम् पुनः प्रोषिते तात ध्रुवम् मरणम् एव मे || २-२०-४१

atyantanigR^ihiitaasmi bharturnitymatantritaa | parivaareNa kaikeyyaa samaa vaapyathavaa.avaraa || 2-20-42

Translation

"Even when you are near by, I am being rejected. What to tell after you leave for exile? Death indeed is certain to me."

navigate verses

Chapter context

20

Kausalya's Grief

54 verses · Verse 41 of 54

74% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 40

Next

Verse 42

Ayodhya Kanda — All Chapters