Verse 51·VR 2.20.51
स्थिरम् हि नूनम् हृदयम् मम आयसम् | न भिद्यते यद् भुवि न अवदीर्यते | अनेन दुःखेन च देहम् अर्पितम् | ध्रुवम् हि अकाले मरणम् न विद्यते || २-२०-५१
idam tu duHkham yad anarthakaani me| vrataani daanaani ca samyamaaH ca hi | tapaH ca taptam yad apatya kaaraNaat | suniShphalam biijam iva uptam uuShare || 2-20-52
Translation
"This grief is inserted into my body. Even then, my heart is stable. It has not broken into pieces and fallen on the floor .It is indeed made of iron. There is no untimely death, it is certain"
←→navigate verses
Chapter context
20
Kausalya's Grief
54 verses · Verse 51 of 54
93% through chapter