Verse 42·VR 2.21.42

सो अहम् न शक्ष्यामि पितुर् नियोगम् अतिवर्तितुम् | पितुर् हि वचनात् वीर कैकेय्या अहम् प्रचोदितः || २-२१-४२

so aham na shakShyaami pitur niyogam ativartitum | pitur hi vacanaat viira kaikeyyaa aham pracoditaH || 2-21-42

Translation

" I cannot transgress my father's command. On the word given by my father only, Kaikeyi instigated me to go to the forest."

←→navigate verses

Chapter context

21

Rama Consoles Angry Lakshmana

63 verses · Verse 42 of 63

67% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 41

Next

Verse 43

↑ Ayodhya Kanda — All Chapters