Verse 51·VR 2.21.51

यथैव ते पुत्र पिता तथाहम् | गुरुः स्वधर्मेण सुहृत्तया च | न त्वानुजानामि न मांविहाय | सुदुःखितामर्हसि गन्तुमेवम् || २-२१-५१

yathaiva te putra pitaa tathaaham | guruH svadharmeNa suhR^ittayaa cha | na tvaanujaanaami na maaMvihaaya | suduHkhitaamarhasi gantumevam || 2-21-51

Translation

"Oh, son! I am also as respectable a person to you as your father, in my own right and due to great affection. I do not give permission to you. You cannot thus go away, leaving me in great sorrow."

navigate verses

Chapter context

21

Rama Consoles Angry Lakshmana

63 verses · Verse 51 of 63

81% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 50

Next

Verse 52

Ayodhya Kanda — All Chapters