एवम् श्रुत्वा तु सम्वादम् लक्ष्मणः पूर्वमागतः | बाष्पपर्याकुलमुखः शोकम् सोढुमशक्नुवन् || २-३१-१ स भ्रातुश्चरणौ गाढम् निपीड्य रघुनन्दनः | सीतामुवाचातियशाम् राघवम् च महाव्रतम् || २-३१-२
evam shrutvaa tu samvaadam lakshmaNaH puurvamaagataH | baashhpaparyaakulamukhaH shokam soDhumashaknuvan || 2-31-1 sa bhraatushcharaNau gaaDham nipiiDya raghunandanaH | siitaamuvaachaatiyashaam raaghavam cha mahaavratam || 2-31-2
Translation
Lakshmana who came there earlier, heard the conversation of Seetha and Rama, having his eyes glut with tears, being unable to bear the anguish, tightly pressed the feet of his bother and spoke (as floows) to Rama who was performing a great vow and to Seetha who enjoyed great honour.
Chapter context
Lakshmana Too is Permitted to Go to the Forest
32 verses · Verse 1 of 32
3% through chapter