Verse 6·VR 2.35.6

पतिघ्नीम् त्वामहम् मन्ये कुलघ्नीमपि चान्ततः || २-३५-६ यन्म हेंद्रमिवाजय्यम् दुष्प्रकम्प्यमिवाचलम् | महोदधिमिवाक्षोभ्यम् सन्तापयसि कर्मभिः || २-३५-७

raajaa bhavatu te putro bharatashshaastu mediniim | vayam tatra gamishhyaamo raamo yatra gamishhyati || 2-35-10

Translation

"King Dasaratha is unconquerable as great Indra, unshakable as mountain and imperturbable as a great ocean. By tormenting him with your actions, you are considered by me as murderess of your husband and ultimately the exterminator of your race too."

navigate verses

Chapter context

35

Sumantra Rails at Kaikeyi

31 verses · Verse 6 of 31

10% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 5

Next

Verse 8

Ayodhya Kanda — All Chapters