Verse 1·VR 2.36.1

ततः सुमन्त्रम् ऐक्ष्वाकः पीडितः अत्र प्रतिज्ञया | सबाष्पम् अतिनिह्श्वस्य जगाद इदम् पुनः पुनः || २-३६-१

tataH sumantram aikShvaakaH piiDitaH atra pratiGYayaa | sabaaShpam atinihshvasya jagaada idam punaH punaH || 2-36-1

Translation

Then, Dasaratha the scion of Ikshvaku dynasty, squeezed by his own promise in the matter of sending Rama to exile, sighed heavily with tears and spoke the following words again and agian to Sumantra.

navigate verses

Chapter context

36

Siddhartha Tries to Persuade Kaikeyi

33 verses · Verse 1 of 33

3% through chapter

← All verses in this chapter

Next

Verse 2

Ayodhya Kanda — All Chapters