Verse 17·VR 2.36.17
एवम् उक्तः धिग् इति एव राजा दशरथो अब्रवीत् | व्रीडितः च जनः सर्वः सा च तन् न अवबुध्यत || २-३६-१७
tatra vR^iddho mahaa maatraH siddha artho naama naamataH | shucir bahu mataH raaGYaH kaikeyiim idam abraviit || 2-36-18
Translation
Spoken to as above, king Dasaratha uttered only a word "Shame!". The entire people there were ashamed. But Kaikeyi did not perceive it"
←→navigate verses
Chapter context
36
Siddhartha Tries to Persuade Kaikeyi
33 verses · Verse 17 of 33
52% through chapter