Verse 1·VR 2.38.1

तस्याम् चीरम् वसानायाम् नाथवत्याम् अनाथवत् | प्रचुक्रोश जनः सर्वो धिग् त्वाम् दशरथम् तु इति || २-३८-१

tasyaam ciiram vasaanaayaam naathavatyaam anaathavat | pracukrosha janaH sarvo dhig tvaam dasharatham tu iti || 2-38-1

Translation

On seeing Seetha wearing bark of trees like a helpless woman, eventhough protected by her husband all the people there loudly cried out: "Fie upon you, Dasaratha!"

navigate verses

Chapter context

38

Dasaratha is Enraged

18 verses · Verse 1 of 18

6% through chapter

← All verses in this chapter

Next

Verse 2

Ayodhya Kanda — All Chapters