Verse 4·VR 2.39.4
मन्ये खलु मया पूर्वम् विवत्सा बहवः कृताः | प्राणिनो हिंसिता वा अपि तस्मात् इदम् उपस्थितम् || २-३९-४
na tu eva anaagate kaale dehaac cyavati jiivitam | kaikeyyaa klishyamaanasya mR^ityur mama na vidyate || 2-39-5 mo aham paavaka samkaasham pashyaami purataH sthitam | vihaaya vasane suukShme taapasa aacchaadam aatmajam || 2-39-6
Translation
"I think that previously many people were separated from their children by me or in any case many living beings were killed. Hence, this (calamity) has befallen me."
←→navigate verses
Chapter context
39
Rama Seeks Blessings of his Mother
39 verses · Verse 4 of 39
8% through chapter