Verse 8·VR 2.41.8

स तम् अन्तः पुरे घोरम् आर्त शब्दम् मही पतिः | पुत्र शोक अभिसम्तप्तः श्रुत्वा च आसीत् सुदुह्खितः || २-४१-८

sa tam antaH pure ghoram aarta shabdam mahii patiH | putra shoka abhisamtaptaH shrutvaa ca aasiit suduhkhitaH || 2-41-8

Translation

Hearing those terrible crying sounds in the private apartments, the king profoundly afflicted by the departure of his son, became increasingly depressed.

navigate verses

Chapter context

41

The Grief

21 verses · Verse 8 of 21

38% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 7

Next

Verse 9

Ayodhya Kanda — All Chapters