Verse 20·VR 2.43.20

न हि मे जीविते किंचित् सामर्थम् इह कल्प्यते | अपश्यन्त्याः प्रियम् पुत्रम् महा बाहुम् महा बलम् || २-४३-२०

na hi me jiivite ki.ncit saamartham iha kalpyate | apashyantyaaH priyam putram mahaa baahum mahaa balam || 2-43-20

Translation

"There is not the least capacity imaginable in me to sustain my life here so long as I fail to perceive my beloved son (Rama) who is mighty armed and Lakshmana of great strength"

navigate verses

Chapter context

43

Lamentation of Kausalya

21 verses · Verse 20 of 21

95% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 19

Next

Verse 21

Ayodhya Kanda — All Chapters