Verse 5·VR 2.43.5
पातयित्वा तु कैकेय्या रामम् स्थानात् यथा इष्टतः | प्रदिष्टः रक्षसाम् भागः पर्वणि इव आहित अग्निना || २-४३-५
paatayitvaa tu kaikeyyaa raamam sthaanaat yathaa iShTataH | pradiShTaH rakShasaam bhaagaH parvaNi iva aahita agninaa || 2-43-5
Translation
"Having willfully thrown Rama out of his position, Kaikeyi has acted in the same way as one who tends the sacred fire throws a part of the sacrifice to ogres on a new or full moon."
←→navigate verses
Chapter context
43
Lamentation of Kausalya
21 verses · Verse 5 of 21
24% through chapter