Verse 18·VR 2.44.18
दुह्खजम् विसृजन्ति अस्रम् निष्क्रामन्तम् उदीक्ष्य यम् | समुत्स्रक्ष्यसि नेत्राभ्याम् क्षिप्रम् आनन्दजम् पयः || २-४४-१८ कुशचीरधरम् देवम् गच्छन्तमपराजितम् | सीतेवानुगता लक्ष्मीस्तस्य किम् नाम दुर्लभम् || २-४४-१९
shirasaa charaNaavetau vandamaanamanindite | punardrakshyasi kalyaaNi! putraM chandramivoditam || 2-44-22
Translation
"Seeing Rama departing, all the people in Ayodhya smitten as they were with upsurge of grief shed tears born of agony. The goddess of fortune as Sita followed the invincible hero even as he departed for the forest, clad in a garment of the sacred Kusa grass. Indeed, what can be difficult for him to obtain?"
←→navigate verses
Chapter context
44
Sumitra Assuages Kausalya's Grief
27 verses · Verse 18 of 27
56% through chapter