Verse 27·VR 2.44.27
अभिवादयमानम् तम् दृष्ट्वा ससुहृदम् सुतम् | मुदा अश्रु मोक्ष्यसे क्षिप्रम् मेघ लेका इव वार्षिकी || २-४४-२७
nishamya tal lakShmaNa maatR^i vaakyam | raamasya maatur nara deva patnyaaH | sadyaH shariire vinanaasha shokaH | sharad gataH meghaiva alpa toyaH || 2-44-31
Translation
"Seeing your son saluting with his friends, you will at once begin to shed tears, like a line of clouds in a rainy season"
←→navigate verses
Chapter context
44
Sumitra Assuages Kausalya's Grief
27 verses · Verse 27 of 27
85% through chapter