Verse 31·VR 2.44.31

निशम्य तल् लक्ष्मण मातृ वाक्यम् | रामस्य मातुर् नर देव पत्न्याः | सद्यः शरीरे विननाश शोकः | शरद् गतः मेघैव अल्प तोयः || २-४४-३१

Translation

Hearing those words of Sumitra the mother of Lakshmana, the agony of Kausalya Rama's mother and the wife of Dasaratha quickly disappeared in the same way as an autumnal cloud with a little water in it disappears quickly.

navigate verses

Chapter context

44

Sumitra Assuages Kausalya's Grief

27 verses · Verse 31 of 27

100% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 30

Next Chapter

Lamentation of Kausalya

Ayodhya Kanda — All Chapters