Verse 12·VR 2.45.12

बाष्पेण पिहितम् दीनम् रामः सौमित्रिणा सह | चकर्ष इव गुणैः बद्ध्वा जनम् पुनर् इव आसनम् || २-४५-१२

baaShpeNa pihitam diinam raamaH saumitriNaa saha | cakarSha iva guNaiH baddhvaa janam punar iva aasanam || 2-45-12

Translation

Rama accompanied by son of Sumitra, drew the people of the city, who were weeping piteously, after him as if tied and pulled with cords.

←→navigate verses

Chapter context

45

Rama Requests the Citizens to Return to Ayodhya

33 verses · Verse 12 of 33

36% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 11

Next

Verse 13

↑ Ayodhya Kanda — All Chapters