Verse 4·VR 2.45.4
स याच्यमानः काकुत्स्थः स्वाभिः प्रकृतिभिस् तदा | कुर्वाणः पितरम् सत्यम् वनम् एव अन्वपद्यत || २-४५-४
sa yaacyamaanaH kaakutsthaH svaabhiH prakR^itibhis tadaa | kurvaaNaH pitaram satyam vanam eva anvapadyata || 2-45-4
Translation
Despite the entreaties of the people of his own, Rama(the scion of the Kakutstha), in order to honor his father's vow; proceeded towards the forest.
←→navigate verses
Chapter context
45
Rama Requests the Citizens to Return to Ayodhya
33 verses · Verse 4 of 33
12% through chapter