Verse 2·VR 2.47.2

शोकज अश्रु परिद्यूना वीक्षमाणाः ततः ततः | आलोकम् अपि रामस्य न पश्यन्ति स्म दुह्खिताः || २-४७-२

shokaja ashru paridyuunaa viikShamaaNaaH tataH tataH | aalokam api raamasya na pashyanti sma duhkhitaaH || 2-47-2

Translation

Made miserable with tears born of anguish and agony, they could not notice even a glimmer of Rama, though casting their eyes everywhere.

navigate verses

Chapter context

47

The People of Ayodhya Begin to Rebuke Themselves

19 verses · Verse 2 of 19

11% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 1

Next

Verse 3

Ayodhya Kanda — All Chapters