Verse 25·VR 2.5.25

गुरुणा त्वभ्यनुज्ञातो मनिजौघं विसृज्य तम् | विवेशान्तःपुरं राजा सिंहो गिरिगुहामिव || २-५-२५

tamagryaveshhpramadaajanaakulaM | mahendraveshmapratimaM niveshanam | vidiipayaMshchaaru vivesha paarthivaH | shashiiva taaraagaNasaMkulaM nabhaH || 2-5-26

Translation

King Dasaratha, after obtaining permission from Vasishta, left that assembly of men and entered his palace as a lion enters a mountain cave.

navigate verses

Chapter context

5

Festivities in Ayodhya

25 verses · Verse 25 of 25

96% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 24

Next

Verse 26

Ayodhya Kanda — All Chapters