Verse 24·VR 2.54.24
भगवन्न् इताअसन्नः पौर जानपदो जनः | सुदर्शमिह माम् प्रेक्ष्य मन्येऽह मिममाश्रमम् || २-५४-२४ आगमिष्यति वैदेहीम् माम् च अपि प्रेक्षको जनः | अनेन कारणेन अहम् इह वासम् न रोचये || २-५४-२५
etat shrutvaa shubham vaakyam bharadvaajo mahaa muniH | raaghavasya tataH vaakyam artha graahakam abraviit || 2-54-27
Translation
"The people of the city and the rural folks Oh venerable sir, are nearer to this place. Finding me easy to see at this place, people keen to see Seetha and myself, I presume, will make their appearance at this hermitage. For this reason, I do not wish to stay here."
←→navigate verses
Chapter context
54
The Hermitage of Bharadwaja
38 verses · Verse 24 of 38
58% through chapter