Verse 6·VR 2.58.6

दुःखस्यानुचितो दुःखम् सुमन्त्र शयनोचितः | भूमि पाल आत्मजो भूमौ शेते कथम् अनाथवत् || २-५८-६

yam yaantam anuyaanti sma padaati ratha kuNJjaraaH | sa vatsyati katham raamaH vijanam vanam aashritaH || 2-58-7

Translation

"Oh, Sumantra! How can Rama the prince, who was habituated to good beds, sleep with such discomfort on a floor like an orphan?"

navigate verses

Chapter context

58

Sumantra Delivers the Messages of Rama

36 verses · Verse 6 of 36

14% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 5

Next

Verse 7

Ayodhya Kanda — All Chapters