Verse 12·VR 2.60.12

परि पृच्चति वैदेही ग्रामामः च नगराणि च | गतिम् दृष्ट्वा नदीनाम् च पादपान् विविधान् अपि || २-६०-१२ रामम् हि लक्ष्मनम् वापि पृष्ट्वा जानाति जानती | अयोध्याक्रोशमात्रे तु विहारमिव संश्रिता || २-६०-१३

pari pR^icchati vaidehii graamaamH ca nagaraaNi ca | gatim dR^iShTvaa nadiinaam ca paadapaan vividhaan api || 2-60-12 raamam hi lakShmanam vaapi pR^iShTvaa jaanaati jaanatii | ayodhyaakroshamaatre tu vihaaramiva sa.nshritaa || 2-60-13

Translation

"As if only a couple of miles away from Ayodhya and as being in a garden there, Seetha on seeing villages, towns, movement of rivers, and various types of trees, enquires with Rama or Lakshmana and Knows well about them."

←→navigate verses

Chapter context

60

Sumantra was Unable to Console Kausalya

22 verses · Verse 12 of 22

55% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 11

Next

Verse 14

↑ Ayodhya Kanda — All Chapters