Verse 54·VR 2.63.54

इति इव वदतः कृच्च्रात् बाण अभिहत मर्मणः | विघूर्णतो विचेष्टस्य वेपमाचस्य भूतले || २-६३-५४ तस्य तु आनम्यमानस्य तम् बाणम् अहम् उद्धरम् | तस्य त्वानम्यमानस्य तम् बाणामहमुद्धरम् || २-६३-५५

Translation

"While he was speaking in that manner with great difficulty, his vital part having been hit by an arrow and was rolling on the ground, now exerting himself, now trembling and sinking, I drew out that arrow from him. That sage looked up towards me in fear and relinquished his life."

navigate verses

Chapter context

63

Dasaratha Narrates his Sin to Kausalya

53 verses · Verse 54 of 53

98% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 53

Next

Verse 56

Ayodhya Kanda — All Chapters