Verse 31·VR 2.7.31

मन्थराया वचः श्रुत्वा शयनात्स शुभानना | उत्तस्थौ हर्षसंपूर्णा चन्द्रलेखेव शारदी || २-७-३१

ida.n tu manthare mahyamAkhyAsi paramaM priyam | etanme priyamAkhyAtuH ki.n vA bhUyaH karomi te || 2-7-34

Translation

Hearing Manthara's words, that Kaikeyi of charming countenance who was lying in bed, rose from her coach full of delight like unto the crescent moon in autumn.

←→navigate verses

Chapter context

7

The Wicked Manthara

33 verses · Verse 31 of 33

85% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 30

Next

Verse 32

↑ Ayodhya Kanda — All Chapters