Verse 14·VR 2.72.14

तम् प्रत्युवाच कैकेयी प्रियवद् घोरम् अप्रियम् | अजानन्तम् प्रजानन्ती राज्य लोभेन मोहिता || २-७२-१४

tam pratyuvaaca kaikeyii priyavad ghoram apriyam | ajaanantam prajaanantii raajya lobhena mohitaa || 2-72-14

Translation

Deluded by the greed for kingdom, Kaikeyi who knew everything closely, told the terribly unpleasant news to Bharata, who did not know anything, as though the news was delightful.

navigate verses

Chapter context

72

Kaikeyi Informs Bharata about the Death of Dasaratha

53 verses · Verse 14 of 53

26% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 13

Next

Verse 15

Ayodhya Kanda — All Chapters