उद्धृतम् तैल सम्क्लेदात् स तु भूमौ निवेशितम् | आपीत वर्ण वदनम् प्रसुप्तम् इव भूमिपम् || २-७६-४ सम्वेश्य शयने च अग्र्ये नाना रत्न परिष्कृते | ततः दशरथम् पुत्रः विललाप सुदुह्खितः || २-७६-५
uddhR^itam taila samkledaat sa tu bhuumau niveshitam | aapiita varNa vadanam prasuptam iva bhuumipam || 2-76-4 samveshya shayane ca agrye naanaa ratna pariShkR^ite | tataH dasharatham putraH vilalaapa suduhkhitaH || 2-76-5
Translation
Raising the body of king Dasaratha, from the vessel where it had been immersed in oil, seeming as it were asleep with face in the color of gold, that son Bharata placed it in a magnificent couch, adorned with every kind of precious stone and in a great grief, lamented.(as follows):
Chapter context
Advice of Vasishta to Bharata
21 verses · Verse 4 of 21
19% through chapter