Verse 17·VR 2.78.17

तस्या हि आकृष्यमाणाया मन्थरायाः ततः ततः | चित्रम् बहु विधम् भाण्डम् पृथिव्याम् तत् व्यशीर्यत || २-७८-१७

tasyaa hi aakR^iShyamaaNaayaa mantharaayaaH tataH tataH | citram bahu vidham bhaaNDam pR^ithivyaam tat vyashiiryata || 2-78-17

Translation

While that Manthara was violently dragged, here various colourful ornaments were scattered asunder here and there on the floor.

navigate verses

Chapter context

78

Shatrughna Seizes Manthara and Threatens to Punish Her

26 verses · Verse 17 of 26

65% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 16

Next

Verse 18

Ayodhya Kanda — All Chapters