Verse 17·VR 2.78.17

तस्या हि आकृष्यमाणाया मन्थरायाः ततः ततः | चित्रम् बहु विधम् भाण्डम् पृथिव्याम् तत् व्यशीर्यत || २-७८-१७

tasyaa hi aakR^iShyamaaNaayaa mantharaayaaH tataH tataH | citram bahu vidham bhaaNDam pR^ithivyaam tat vyashiiryata || 2-78-17

Translation

While that Manthara was violently dragged, here various colourful ornaments were scattered asunder here and there on the floor.

←→navigate verses

Chapter context

78

Shatrughna Seizes Manthara and Threatens to Punish Her

26 verses · Verse 17 of 26

65% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 16

Next

Verse 18

↑ Ayodhya Kanda — All Chapters