Verse 26·VR 2.78.26
शत्रुघ्न विक्षेप विमूढ सम्ज्ञाम् | समीक्ष्य कुब्जाम् भरतस्य माता | शनैः समाश्वासयद् आर्त रूपाम् | क्रौन्चीम् विलग्नाम् इव वीक्षमाणाम् || २-७८-२६
shatrughna vikShepa vimuuDha samGYaam | samiikShya kubjaam bharatasya maataa | shanaiH samaashvaasayad aarta ruupaam | kraunciim vilagnaam iva viikShamaaNaam || 2-78-26
Translation
Seeing the hunch-backed woman, who was distraught on account of shatrughna's violence, wearing a disturbed appearance and looking like a crane that has been caught in a noose, Bharata's mother slowly consoled her.
←→navigate verses
Chapter context
78
Shatrughna Seizes Manthara and Threatens to Punish Her
26 verses · Verse 26 of 26
100% through chapter