रम्य चत्वर संस्थानाम् सुविभक्त महा पथाम् | हर्म्य प्रासाद सम्पन्नाम् सर्व रत्न विभूषिताम् || २-८६-१९ गज अश्व रथ सम्बाधाम् तूर्य नाद विनादिताम् | सर्व कल्याण सम्पूर्णाम् हृष्ट पुष्ट जन आकुलाम् || २-८६-२० आराम उद्यान सम्पूर्णाम् समाज उत्सव शालिनीम् | सुखिता विचरिष्यन्ति राज धानीम् पितुर् मम || २-८६-२१
ramya catvara sa.nsthaanaam suvibhakta mahaa pathaam | harmya praasaada sampannaam sarva ratna vibhuuShitaam || 2-86-19 gaja ashva ratha sambaadhaam tuurya naada vinaaditaam | sarva kalyaaNa sampuurNaam hR^iShTa puShTa jana aakulaam || 2-86-20 aaraama udyaana sampuurNaam samaaja utsava shaaliniim | sukhitaa vicariShyanti raaja dhaaniim pitur mama || 2-86-21
Translation
"They will joyfully inhabit my father capital City, with its pleasant cross roads and meeting places, with its main roads well laid out, sumptuous with large houses and lofty mansions, with all the gems they are encrusted, with elephants horses and chariots that abound there, the sound of trumpets with which the city resonates, the many diversions it contains, its properous and well-fed people, its luxurious gardens and parks as well as the assmeblies and festivals that continuously take place inti."
Chapter context
Guha Narrates Bharata about Rama's Stay
23 verses · Verse 19 of 23
83% through chapter