तत् श्रुत्वा निपुणम् सर्वम् भरतः सह मन्त्रिभिः | इन्गुदी मूलम् आगम्य राम शय्याम् अवेक्ष्य ताम् || २-८८-१ अब्रवीद् जननीः सर्वा इह तेन महात्मना | शर्वरी शयिता भूमाउ इदम् अस्य विमर्दितम् || २-८८-२
tat shrutvaa nipuNam sarvam bharataH saha mantribhiH | ingudii muulam aagamya raama shayyaam avekShya taam || 2-88-1 abraviid jananiiH sarvaa iha tena mahaatmanaa | sharvarii shayitaa bhuumaau idam asya vimarditam || 2-88-2
Translation
Having heard all that perfectly, Bharata approached the foot of Ingudi Tree along with his ministers and gazed on that grass-bed on which Rama had slept. Thereafter, he said to all his mothers as follows: "It is here that the magnanimous hero laid himself for that night, his limbs pressing the earth."
Chapter context
Bharata Approaches the Foot of Angudi Tree
23 verses · Verse 1 of 23
4% through chapter