द्भरद्वाज आश्रमम् दृष्ट्वा क्रोशाद् एव नर ऋषभः | बलम् सर्वम् अवस्थाप्य जगाम सह मन्त्रिभिः || २-९०-१ पद्भ्याम् एव हि धर्मज्नो न्यस्त शस्त्र परिग्च्छदः | वसानो वाससी क्षौमे पुरोधाय पुरोहितम् || २-९०-२
dbharadvaaja aashramam dR^iShTvaa kroshaad eva nara R^iShabhaH | balam sarvam avasthaapya jagaama saha mantribhiH || 2-90-1 padbhyaam eva hi dharmajno nyasta shastra parigcchhadaH | vasaano vaasasii kShaume purodhaaya purohitam || 2-90-2
Translation
Having seen Bharadwaja's hermitage at a couple of miles away, that excellent man Bharata, knowing what is right, leaving all his army behind, discarding his weapons and ornaments, and wearing simple silken garment, went forwards by foot, proceeded by Vasishta, his spiritual preceptor.
Chapter context
Bharata Proceeds to See Bharadwaja
21 verses · Verse 1 of 21
5% through chapter