वाप्यो मैरेय पूर्णाः च मृष्ट मांस चयैर् वृताः | प्रतप्त पिठरैः च अपि मार्ग मायूर कौक्कुटैः || २-९१-७१
shuklaan a.nshumataH ca api danta dhaavana sa.ncayaan | shuklaamH candana kalkaamH ca samudgeShu avatiShThataH || 2-91-76 darpaNaan parimR^iShTaamH ca vaasasaam ca api sa.ncayaan | paaduka upaanahaam caiva yugmaan yatra sahasrashaH ||2-91-77 aanjaniiH kankataan kuurcaamH chatraaNi ca dhanuumShi ca | marma traaNaani citraaNi shayanaany aasanaani ca || 2-91-78 pratipaana hradaan puurNaan khara uShTra gaja vaajinaam | avagaahya sutiirthaamH ca hradaan sa utpala puShkaraan || 2-91-79 niila vaiduurya varNaamH ca mR^iduun yavasa sa.ncayaan | nirvaapa artham pashuunaam te dadR^ishuH tatra sarvashaH || 2-91-80
Translation
Some ponds there were endowed with full of wine and some were filled with assortment of various dressed meats pertaining to deer, peacocks and wild cocks; cooked in hot pans.
Chapter context
Bharadwaja Arranges a Befitting Hospitality to Bharata
75 verses · Verse 71 of 75
89% through chapter