Verse 37·VR 2.92.37

सा प्रयाता महा सेना गज वाजि रथ आकुला | दक्षिणाम् दिशम् आवृत्य महा मेघ इव उत्थितः || २-९२-३७ वनानि तु व्यतिक्रम्य जुष्टानि मृग पक्षिभिः | गङ्गायाः परवेलायां गिरिष्वपि नदीषु च २-९२-३८

Translation

That vast army with its countless elephants horses and chariots proceeded, covering the southern direction, like a great cloud that has risen in the sky and on the other bank of the Ganges, by mountains and streams, crossing the woods inhabited by deer and birds.

navigate verses

Chapter context

92

Bharata Approaches Bharadwaja

34 verses · Verse 37 of 34

97% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 36

Next

Verse 39

Ayodhya Kanda — All Chapters