आम्र जम्बु असनैर् लोध्रैः प्रियालैः पनसैर् धवैः | अन्कोलैर् भव्य तिनिशैर् ब्लिव तिन्दुक वेणुभिः || २-९४-८ काश्मर्य् अरिष्ट वरणैर् मधूकैः तिलकैः तथा | बदर्य् आमलकैर् नीपैर् वेत्र धन्वन बीजकैः || २-९४-९ पुष्पवद्भिः फल उपेतैः चायावद्भिर् मनो रमैः | एवम् आदिभिर् आकीर्णः श्रियम् पुष्यत्य् अयम् गिरिः || २-९४-१०
shaakhaa avasaktaan khaDgaamH ca pravaraaNy ambaraaNi ca | pashya vidyaadhara striiNaam kriiDed deshaan mano ramaan || 2-94-12
Translation
"This mountain abounds with such type of trees as mangoes, rose-apples and Asanas laden with flowers and fruits, affording magnificient shade, and pleasing to the mind, Lodhras, Priyalas (commonly called Payals), bread-fruit trees, Dhavas, Ankolas, Bhavyas and Tinisas, Bilvas (Bel trees), Tindukas and bamboos, Kashmaris, margosas and Varaas, Madhukas; Tilaks, jujube trees, emblic myrobalans, Kadamoos, came, Dhanvanas and pomegranates, enhancing its beauty."
Chapter context
Rama Shows the Captivating Scenery of Chitrakuta to Seetha
23 verses · Verse 8 of 23
26% through chapter