श्रुत्वा तु वचनं तासां सर्वासां हृदयङ्गमम् | गमनाय मतिं चक्रे तं च निन्युस्तदा स्त्रियः || १-१०-२८
varSheNa eva aagatam vipram taapasam sa naraadhipaH | prati udgaMya munim prahvaH shirasaa ca mahiim gataH || 1-10-30 arghyam ca pradadau tasmai nyaayataH susamaahitaH | vavre prasaadam vipreindraat maa vipram manyuH aavishet || 1-10-31
Translation
"On hearing the heart-pleasing words of all those courtesans, Rishyasringa made up his mind to go over there, and then those women took him away [to their place in Anga Kingdom.] [1-10-28]
Audio Recitation
Word by word
taasaam sarvaasaam
all of their
hR^idaya~ngamam
heart pleasing
vachanam shrutvaa
words, on hearing
gamanaaya matim chakre
made up his mind to go there
tadaa striyaH tam ninyuH
then, those women took away him.
Chapter context
Rishyasringa enticed and brought from the woods
30 verses · Verse 28 of 30
87% through chapter