तत्र चानीयमाने तु विप्रे तस्मिन्महात्मनि | ववर्ष सहसा देवो जगत्प्रह्लादयंस्तदा || १-१०-२९
antaHpuram praveshya asmai kanyaam dattvaa yathaavidhi | shaaMtaam shaantena manasaa raajaa harSham avaapa saH || 1-10-32
Translation
"While that great soul ad Brahman Rishyasringa while being brought into Anga Kingdom, then the Rain-god quickly showered rain in Anga kingdom to the delight of the world. [1-10-29]
Audio Recitation
Word by word
mahaatmani tasmin vipre
great-soul, that, Brahman
aaniiyamane tu
while being brought
tadaa devaH jagat prahlaadayan
then god [Rain-god,] to gladden world
sahasaa tatra vavarSha
quickly, in there [in Anga kingdom], showered rain.
Chapter context
Rishyasringa enticed and brought from the woods
30 verses · Verse 29 of 30
90% through chapter