Verse 4·VR 1.10.4
इन्द्रियार्थैरभिमतैर्नरचित्तप्रमाथिभिः | पुरमानाययिष्यामः क्षिप्रं चाध्यवसीयताम् ||१-१०-४
indriyaarthaiH abhimataiH naracitta pramaathibhi | puram aanaayayiShyaamaH kShipram ca adhyavasiiyataam ||1-10-4
Translation
"With much desired sense-pleasing objects that will be disquieting the minds of men, we wish bring him to the city... Let it be decided quickly... [1-10-4]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
narachittapramaathibhiH
disquieting men's mind
abhimataiH indriyaarthaiH
with much desired, sense pleasing objects
puram aanaayayiShyaamaH
to city, we wish to bring
kShipram ca adhyavasiiyataam
immediately, let be decided.
Chapter context
10
Rishyasringa enticed and brought from the woods
30 verses · Verse 4 of 30
13% through chapter