Verse 18·VR 1.14.18
स्वलंकृताश्च पुरुषा ब्राह्मणान्पर्यवेषयन् | उपासते च तानन्ये सुमृष्टमणिकुण्डलाः || १-१४-१८
annam hi vidhivat svaadu prashansanti dvijarShabhaaH | aho tR^iptaaH sma bhadram te iti shushraava raaghavaH || 1-14-17
Translation
Well-decorated men have served food to Brahmans, while others who wore gem-studded and lustrous earrings have helped them. [1-14-18]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
svaalankritaaH puruSaaH
well decorated, men [caterers]
braahmaNaan paryaveSayan
served food to the Brahmans
sumR^iSTamanikuNDalaaH
having lustre well decorated, gem-studded, earrings [worn by those helpers]
anye cha
others, also
upaasate taan
helped, them.
Chapter context
14
Ashvamedha commenced as preamble to Putrakameshti ritual
58 verses · Verse 18 of 58
31% through chapter