अन्नं हि विधिवत्स्वादु प्रशंसन्ति द्विजर्षभाः | अहो तृप्ताः स्म भद्रं त इति शुश्राव राघवः || १-१४-१७
naanaa deshaat anupraaptaaH puruShaaH strii gaNaaH tathaa | anna paanaiH suvihitaaH tasmin yaj~ne mahaatmanaH || 1-14-16
Translation
"The eminent Brahmans have appreciated the food that is prepared by perfect cooking to be relishable, and it is heard as they said, "oh, Raghava, blessed are you for we are satisfied..." [1-14-17]
Audio Recitation
Word by word
dvijarSabhaaH
the eminent Brahmans
vidhivat
systematically - prepared by perfect cooking
svaadu annam prashamshanti
appreciated relishable food
aho raaghavaH
oh, Raghu's descendent - Dasharatha
tR^iptaaH sma
satisfied, are we
bhadram te
blessed, are you
iti
thus
shushraava
heard.
Chapter context
Ashvamedha commenced as preamble to Putrakameshti ritual
58 verses · Verse 17 of 58
29% through chapter