आच्छादितास्ते वासोभिः पुष्पैर्गन्धैश्च पूजिताः | सप्तर्षयो दीप्तिमन्तो विराजन्ते यथा दिवि || १-१४-२७
aacChaaditaaH te vaasobhiH puShpaiH gandhaiH ca puujitaaH | sapta R^iShayo diiptimanto viraajante yathaa divi || 1-14-27
Translation
Those posts draped in cloths and worshipped with flowers and perfumery are irradiant, and they shone forth like the constellation of Seven Sages in the sky. [1-14-27]
Audio Recitation
Word by word
vaasobhiH aacChaaditaaH
draped with cloths
te
them
puShpaiH gandhaiH cha puujitaaH
worshipped with flowers and perfumery
te diiptimantaH
they, having irradiance
divi saptarSayaH yathaa
as with Seven Sages in sky
viraajante
they shone forth.
Chapter context
Ashvamedha commenced as preamble to Putrakameshti ritual
58 verses · Verse 27 of 58
45% through chapter