प्लक्षशाखासु यज्ञानामन्येषां क्रियते हविः | अश्वमेधस्य यज्ञस्य वैतसो भाग इष्यते || १-१४-३९
plakSha shaakhaasu yaj~naanaam anyeShaam kriyate haviH | ashva medhasya yaj~nasya vaitaso bhaagaH iShyate || 1-14-39
Translation
In other rituals the oblations will be offered into sacrificial fire with spoon-like sticks of plaksha tree, but in Horse-sacrifice ritual they are offered through the vetasa creeper, a rattan plant, cane. [1-14-39]
Audio Recitation
Word by word
anyeSaam yaj~naanaam
in other, rituals
haviH plakSashaakhaasu kriyate
oblation will be done with the branches of plaksha [Ficus Venosa] tree
ashwamedhasya yaj~nasya bhaagaH
oblation of Horse sacrifice ritual
vaitasaH iSyate
is to be done with Vaitasa creeper.
Chapter context
Ashvamedha commenced as preamble to Putrakameshti ritual
58 verses · Verse 39 of 58
66% through chapter