त्र्यहोऽश्वमेधः संख्यातः कल्पसूत्रेण ब्राह्मणैः | चतुष्टोममहस्तस्य प्रथमं परिकल्पितम् || १-१४-४०
tryaho.ashva medhaH saMkhyaataH kalpa suutreNa braahmaNaiH | catuShTomam ahaH tasya prathamam parikalpitam || 1-14-40
Translation
The Horse Ritual is to be performed for three days as laid down in kalpasutra-s, the rules governing such rituals, and by braahmaNa-s, the penultimate parts of Veda-s, and the one performed on the first day is called chatuSToma ritual. [1-14-40]
Audio Recitation
Word by word
braahmaNaiH
by penultimate parts of Veda-s
kalpasuutreNa
according to kalpa rules
tryahaH
for three days
ashwamedhaH samkhyaataH
Horse ritual, is said [ to be performed]
tasya prathamam ahaH chatuSTomaH parikalpitam
chatuhSToma is arranged on its first day.
Chapter context
Ashvamedha commenced as preamble to Putrakameshti ritual
58 verses · Verse 40 of 58
67% through chapter