ततस्ते न्यायतः कृत्वा प्रविभागं द्विजोत्तमाः || १-१४-५२ सुप्रीतमनसः सर्वे प्रत्यूचुर्मुदिता भृशम् |
tataH prasarpakebhyastu hiraNyam susamaahitaH || 1-14-53 jaaMbuunadam kooTi saMkhyam braahmaNebhyo dadau tadaa |
Translation
Then all of those Brahmans are well satisfied at heart and distributed among themselves the wealth passed on by Rishyasringa and Vashishta, and then they said, "We are highly gladdened." [1-14-52a, 53a]
Audio Recitation
Word by word
b, 53a. tataH
then
supriitamanasaH
well satisfied at heart
te dwijottamaaH
those, best Brahmans
sarve
all of them
nyaayataH
justifiably
pravibhaagam kR^itvaa
on distributing dividends [among themselves]
bhR^isham muditaaH
highly, gladdened [we are]
Chapter context
Ashvamedha commenced as preamble to Putrakameshti ritual
58 verses · Verse 52 of 58
86% through chapter