ततः प्रसर्पकेभ्यस्तु हिरण्यं सुसमाहितः || १-१४-५३ जांबूनदं कोटिसंंख्यं ब्राह्मणेभ्यो ददौ तदा |
daridraaya dvijaaya atha hasta aabharaNam uttamam || 1-14-54 kasmai chit yaacamaanaaya dadau raaghava naMdanaH |
Translation
Then to the other Brahmans who arrived there to see the ritual, King Dasharatha sincerly donated ten million gold coins. [1-14-53b, 54a]
Audio Recitation
Word by word
b, 54a. tataH
thereafter
tadaa
then
susamaahitaH
sincerly [the king]
prasarpakebhyaH braahmaNebhyaH
to those Brahmans who have come to see the ritual
kotisamkhyam
one crore [ten million] in number
jaambuunadam
[the gold that has come out] of Jambu river
hiraNyam
coins
dadau
donated.
Chapter context
Ashvamedha commenced as preamble to Putrakameshti ritual
58 verses · Verse 53 of 58
88% through chapter