ततः प्रीतेषु विधिवत् द्विजेषु द्विजवत्सलः || १-१४-५५ प्रणाममकरोत्तेषां हर्षव्याकुलितेन्द्रियः |
tasya aashiSho.atha vividhaa braahmaNaiH samudaahR^itaaH || 1-14-56 udaarasya nR^iviirasya dharaNyaam patitasya ca |
Translation
While those Brahmans are becoming happy then that king and the patron of Brahmans venerated them dutifully with his senses fluttering with happiness. [1-14-55b, 56a]
Audio Recitation
Word by word
b, 56a. tataH
then
dwijavatsalaH
patron of Brahmans-Dasharatha
dwijeSu priiteSu satsu
while Brahmans are happy
harSavyaakulitendriyaH
senses fluttering with happiness [coming on]
teSaam vidhivat praNaamam akarot
he made veneration dutifully to them .
Chapter context
Ashvamedha commenced as preamble to Putrakameshti ritual
58 verses · Verse 55 of 58
91% through chapter